pressioner les images pour a grandir

Une traversée de l'art

Tout artiste privilégie une traversée éternelle, celle de la transhumance de la vie, et celle de la transcendance de l'art, celle des moments infinis et des circonstances personnelles et créatrices. Il n'y a pas de finalité. La fascination des petites et grandes mythologies de chacun demeure. Les seules, qui, en vérité, soutiennent l'être humain. Concevoir une traversée de l'Orénoque à la Seine pourrait être, en évoquant Cézanne peindre, "ces sensations confuses qui nous habitent depuis notre naissance", les élucider, les définir et enfin les traduire en situations construites et merveilleuses.

Ces sensations sont une grâce révélatrice qui communique avec le visible et l'invisible dans le frémissement de l'expérience vécue, perçue et assimilée par l'univers sensible du regard et de la pensée. Dans ce contexte, pour un artiste comme Ismael Mundaray, l'inné et l'acquis lui ont offert d'évidentes images visuelles qui agissent sur le corps visible de la peinture en laissant des signes situés au-delà de ce que l'on peut voir.

Par sa pratique, basée sur l'accomplissement des transparences des organisations chromatiques, l'artiste parvient à cet au-delà. Il oriente son travail depuis l'intérieur de la toile vers la superficie plastique en les transformant en fonds apparemment vides.

Son travail est une oeuvre figurative où l'objet est présenté avec toutes ses particularités. Il occulte plus qu'il ne dévoile, provoquant, ainsi une interprétation inédite, qui maintient la relation entre l'idée abstraite et la présence figurative.

"La maison comme symbole du véhicule entre notre monde imaginaire et la réalité".

Les objets de cette maison sont expression de solidarité, d'affect et de vie commune. C'est une constante dans la peinture de Ismael Mundaray.

Dans la série Traversée, la maison est l'espace imaginaire qui contient les objets de la vie domestique et quotidienne : chaussures, assiettes, lit, cruches parlent visuellement de la présence humaine absente. Une présence qui existe invisible d'où émerge le souffle vital.

On sent et on ressent leur présence comme celle des fantômes/fantasmes qui accompagnent en permanence.

Les grands espaces vides expriment cette carence.

Bélgica Rodríguez
Critique d'Art
Ex-présidente de l'Association Internationale des Critiques dart (A.I.C.A.)

Pressioner ici pour continuer à lire le texte du catalogue de l`exposition









home | traversée | biographie | e-mail | español | arte en la red